Belle Arti: pittura, musica e cine

Bellas Artes: pintura, música y cine

Fine arts: painting, music and cine

30.7.19

KUBRICK: OLD SCHOOL

Como la vuelta al cole (vaya vuelta... desde el 2017!), aquí estoy con mis frikadas de cine y música. El otro día volví a ver, después de mucho tiempo, "Full Metal Jacket" del gran maestro Kubrick, obviamente en versión original ya que me la comí en italiano y en español. Pero nunca se deja de aprender, sobre todo con el detallista Stanley Kubrick. Me fijé en el sargento "escupepalabrotasyapodoscabrones"  en su versión original. El famoso "patoso" tenía un nombre bastante peculiar, casi incomprensible, ya que el sargento hablaba muy rápido ,y me puse a investigar más. "Gomer Pyle"! Lo encontré! ?Y quién era? Hay que ir atrás en el tiempo, en los años 60, en Estados Unidos, donde la sitcom "The Andy Griffith Show" presentaba un personaje patoso con el nombre Gomer Pyle. Este apodo se ha convertido en una parte del slang estadounidense para indicar un marine que necesita más entrenamiento de la cuenta por no tener muchas habilidades. 
Ayyyy, mi querido Kubrick! Cuantas cosas siguen escondidas en tus pelis.
p.d. os dejo con el fotograma más romántico de la peli





Come il ritorno a scuola (bel ritorno... dal 2017!), sono tornata con i miei nerdismi sul cinema e musica. L'altro giorno ho rivisto dopo tanto tempo "Full Metal Jacket" del grande maestro Kubrick, ovviamente in versione originale, dato che me lo sono pappata in italiano e spagnolo. Pero non si finisce mai di imparare, soprattutto con il dettaglista Stanley Kubrick. Mi sono soffermata sul sergente "sputaparolacceesoprannomistronzi" in versione originale. Il famoso "palla di lardo" aveva un nome abbastanza strano, quasi incomprensibile, anche perché il sergente parlava molto velocemente, e mi sono messa a investigare. "Gomer Pyle"!L'ho trovato! Ma chi era? Bisogna andare indietro nel tempo, negli anni 60, negli USA, dove la sitcom "The Andy Griffith Show" presentava il personaggio goffo Gomer Pyle. Questo soprannome e' diventato parte dello slang americano per indicare un marine incapace e, appunto, goffo. 
Aahhhh, carissio Kubrick! Quante cose sono ancora nascoste nei tuoi film.
p.s. vi lascio con il fotogramma piú romantico del film 

8.1.17

dancing with your lover


Empecé a ver esta peli dos veces porque hay que pillarla con la justa onda. Lenta, oscura, de una belleza decadente, exige un oído atento ya que la música desempeña un papel de “voz narradora”. Una Tilda Winston andrógina, inalcanzable, etérea, nos enseña que la distancia que la separa de su amante, Tom Hiddleston, es poca comparada con su amor “immortal”. 
Entre el piso de Tánger repleto de libros y lo de una decadente Detroit, restaurado en un estudio de música, viajaremos por las noches en compañía de esta pareja singular.
Este cineasta independiente ha colaborado con grandes músicos como Iggy Pop, Tom Waits, The White Stripes y Zola Jesús, talento en el laúd junto a Josep van Wissem le ayudaron con la banda sonora de esta peli.
Como amante de los planos aéreos, he seleccionado una escena de baile acompañada de una gran canción  R&B de Denise La Salle. 

ORIGINAL TITLE: ONLY LOVERS LEFT ALIVE
YEAR: 2013

DIRECTOR: JIM JARMUSCH




Ho iniziato a vedere questo film ben due volte perché bisogna prenderlo con la giusta onda. Lento, oscuro, di una bellezza decadente, esige un orecchio attento dato che qui la musica fa da “voce narratrice”. Una Tilda Winston androgena, irraggiungibile, eterea, ci insegna che la distanza che la separa dal suo amante, Tom Hiddleston, é poco in confronto al suo amore “immortale”.
Tra l’appartamento di Tangeri, traboccante di libri, e quello di una decadente Detroit, restaurato come uno studio musicale, viaggeremo nelle notti in compagnia di questa coppia unica. 
Questo cineasta indipendente ha collaborato con grandi musicisti come Iggy Pop, Tom Waits, The White Stripes e con Zola Jesús, talento nel laud, insieme a Josep van Wissem, lo aiutarono con la colonna sonora di questo film. 

Come amante dell’inquadratura dall’alto, ho scelto una scena di ballo accompagnata da una gran canzone R&B di Denise La Salle.


10.12.16

Western moderno "a la Tarantino"

"Ancora qui!ancora tu"... non è solo perché è "tornata la rompiballe del blog", ma è anche l inizio di una canzone da  pelle d'oca che gli amanti di Tarantino conosceranno benissimo. Una scena dettagliata e calma: la preparazione della tavola da parte degli schiavi della casa, il movimento delle loro mani, come posano le stoviglie sulla tavola. Una accuratezza degna di questo brano vellutato. Ovviamente da brava italiana dovevo scegliere il gran maestro Ennio Morricone aiutato dalla bella voce di Elisa.
 Buon ascolto

Director: Quentin Tarantino
Film: Django Unchained
Year: 2013
"Ancora qui!ancora tu" (sigues aquí, sigues siendo tú)..no sólo porque "la pesada del blog ha vuelto", es también el comienzo de una canción de piel de gallina que los fans de Tarantino conocerán muy bien. Una escena llena de detalles y pausada: la preparación de la mesa por parte de la esclavos de la casa,el movimiento de sus manos, como dejan las vajillas encima de la mesa. Un cuidado digno de este tema de seda. 
Como buena italiana tenía que elegir un brano del gran maestro Ennio Morricone ayudado por la bonita voz de Elisa.
Disfrutar!

5.7.15

The Three seasons of Aronofsky

Con todo este calor, es mejor no salir a la calle durante las horas mas chungas.. casi como un día de lluvia, taparse en casa al fresquito con una peli, no es una mala opción. Estoy siempre en Ibiza, isla que cada día me sorprende en cosas buenas y malas.. y como si estuviera de cacería de documentales, me llaman la atención pelis que tratan sobre los efectos de las drogas. Así que elegí un clásico de Aronofsky “requiem por un sueño”. Gran visión de lo que la sociedad clasifica  como drogas "ilegales” la  cocaína, marijuana, hashish, éctasis, etc… y “legales” los fármacos para adelgazar, antidepresivo, la televisión y otras mierdas. Para que el efecto en pantalla de los protagonistas en estado de abstinencia fuera mas real, el director les pidió quedarse sin sexo y con falta de sueño durante un mes.
La banda sonora destaca e involucra a tu piel quedándote atrapado en estas historias llevadas al extremo, gracias a un Clint Mansell y el Kronos Quartet que te incitarán a subir el volumen.
Entre time lapses, split screen y  primerísimos planos detalle,  os dejo con el trailer 





original title: Requiem for a dream
director: Darren Aronofsky
year: 2000


Con tutto sto caldo, e’ quasi meglio non uscire di casa durante le ore peggiori… quasi come un giorno di pioggia, chiudersi in casa al fresco con un film, non e’ poi così’ male. Sono sempre a Ibiza, un isola che ogni giorno mi sorprende con le sue cose buone e cattive.. e come se andassi a caccia di documentari, mi richiamano molto l’attenzione film che parlano degli effetti delle droghe. Quindi scelsi un classico di Aronofsky “requiem for a dream”. Grande visione di una societá che classifica come droghe “illegali” la cocaina, maryuana, hascisc, estasi, etc.. e come “legali” farmaci per dimagrire, antidepressivi, la televisione e altre merdate. Per far in modo che nello schermo l’effetto di aver delle persone in stato di astinenza fosse più reale, il direttore chiese ai protagonisti di non avere relazioni sessuali e di dormire poco durante un mese.
La colonna sonora spicca e involucra la tua pelle intrappolandoti dentro queste storie portate all’estremo, grazie a un Clint Mansell e il Kronos Quartet che ti inciteranno ad aumentare il volume.
Tra time lapse, split screen e primi piani estremamente schiacciati, vi lascio con il trailer

10.4.15

welcome to Ibiza

Aloha there!!! después de unos meses desaparecida , por fin estoy aquí, consiguiendo mi objetivo.. VIVIR EN LA PLAYA! Y no hay sitio mejor que unos de los mas importantes , una de las cunas de la música electrónica y dance.. IBIZA!!!
Ya ha pasado mucho tiempo desde cuando vi esta peli.. y justo ahora creo que va a salir fenomenal. Como lo puedo explicar...mmm... imaginar un Beethoven moderno. Pierde su oído, y se acaba su trabajo como deejay.. PUES NO! resurge desde sus cenizas, como un fenix, aprovechando sus sensaciones, las vibraciones que la música le transmite para volver a trabajar.
no quiero contar nada mas.. os dejo con el trailer y la música. Una pasada..tirando la silla y empezando a bailar !!!!!!

original title: It's all gone Pete Gone
director: Michael Dowse
year: 2004





Aloha there!!! dopo mesi dispersa finalmente sono qui, riuscendo ad arrivare al mio obiettivo...VIVERE AL MARE! e non c'e' posto piu importante, uno delle culle della musica elettronica e dance.. IBIZA!!!
E' passato abbastanza tempo da quando ho visto questo film.. e giusto ora credo che e' il momento perfetto. Come lo posso spiegare..mmm... immaginatevi un Beethoven moderno. Perde l'udito, e finisce il suo lavoro come deejay... NO! risorge dalle sue ceneri, come una fenice, approfittando delle sue sensazioni, delle vibrazioni che la musica gli trasmette per tornare a lavorare.
Non voglio raccontare niente di piu... vi lascio con il trailer e la musica.. una figata.. da togliere la sedia e iniziare a ballare!!