Belle Arti: pittura, musica e cine

Bellas Artes: pintura, música y cine

Fine arts: painting, music and cine

31.1.11

..el viaje continua...HASTA CUBA

...mi viaje continúa hasta Cuba. Una isla pobre, pero con gente maravillosa, siempre con la sonrisa, siempre amable, no obstante su situación politica y laboral. Dedíco esta pelicula a estos musicos muy umildes, que transmiten toda sus pasión a través de la musica tradicional cubana. 
Gracias a Wim Wenders podemos dar una vuelta a Cuba, pasar una noche en el Buena Vista Social Club (que desafortunadamente hoy en día no está) para escuchar la musica de Ibrahim Ferrer y Compay Segundo.

HASTA LA VICTORIA SIEMPRE


Il mio viaggio continua fino a Cuba. Una isola povera, pero con gente meravigliosa, sempre con il sorriso, sempre carina, nonostante la sua situazione politica e lavorativa. Dedico questo film documentario a questi musicisti umili, che trasmettono tutta la loro passione attraverso la musica tradizionale cubana.
Grazie a Wim Wenders possiamo fare un giro a Cuba, passare la notte al Buena Vista Social Club (che purtroppo ad oggi non esiste piu') per ascoltare la musica di Ibrahim Ferrer e Compay Segundo.

HASTA LA VICTORIA SIEMPRE

28.1.11

FRIDAY MUSIC - TELEPOPMUSIK

Siempre hablando sobre la musica electronica-trip hop, aquí un grupo francés, TELEPOPMUSIK, que son conocidos por esta canción de una publicidad famosa. Ha ganado también el Grammy como "Best Dance Recording". Pero hay que escuchar más para apreciarlos, Vale la pena!
buen finde!


Sempre parlando di musica elettronica-trip hop, qui c'e' un gruppo francese, TELEPOPMUSIK, che sono conosciuti per questa canzone di una pubblicitá famosa. Ha anche vinto il premio Grammy come "Best Dance Recording" . Pero' bisogna ascoltarne di piu' per apprezzarli! Ne vale la pena

Buon  weekend




27.1.11

NITIN SAWHNEY



Mezcla la musica tradicional indie con trip-hop, dance, urban....este chico inglés es un multi-instrumentista, compositor, deejay, productor, cantante..es un artista completo.

Era el verano del 2005, estaba en una playa de Oporto, con mi zumo de fruta, mis pies en la arena, en una terraza de un bar. Momento perfecto!
Sobretodo con esta canción....os aconsejo de imaginar de estar en la misma playa, con esta banda sonora, que os lleva, durante unos minutos, a oler el perfume del oceano Atlantico.


Fusion di musica tradizionale indie con trip-hop, dance, urban...questo ragazzo inglese é un polistrumentista, compositore, deejay, produttore, cantante...un artista completo!

Durante l'estate del 2005, ero in una spiaggia di Porto, con il mio succo di frutta, i miei piedi nella sabbia, in una terrazza di un bar. Momento perfetto! Soprattutto con questa canzone...vi consiglio di immaginare di stare nella stessa spiaggia, con questa colonna sonora, che vi porta, per qualche minuto, a sentire l'odore dell'oceano Atlantico

NITIN SAWHNEY - wiki

PORTISHEAD

Siempre siguiendo la ola electronica- trip hop del grupo AIR, os invito a cerrar los ojos y escuchar esta canción.
El teclista de los Portishead, Geoff Barrow, ha trabajado también con MASSIVE ATTACK.
_________________________________________________________________________________
Sempre stando nella stessa onda sonora della elettronica-trip hop degli Air, vi invito a chiudere gli occhi e ascoltare questo brano.
Il tastierista dei Portishead, Geoff Barow, ha lavorato anche con i MASSIVE ATTACK


25.1.11

DREAMING KYOTO....

ALONE IN KYOTO - AIR  pincha y relajate.....


Viajar hasta la otra parte del mundo, en Japón, simplemente mirando este video.
El grupo "Air" ha compuesto una canción que hache soñar...
LOST IN TRANSLATION
Sofia Coppola - 2003


Viaggiando fino all'altra parte del mondo, in Giappone, semplicemente vedendo questo video.
Il gruppo "Air" ha composto una canzone che fa sognare...
LOST IN TRANSLATION 
Sofia Coppola - 2003


21.1.11

Good Friday! see you on monday

Es Viernes! un día importante, y con este sol tan expectacular, termina la semana de trabajo de manera mejor!
Con esta canción termino el "ciclo CocoRosie", y nos vemos lunes con una nueva pelicula.
Good Friday


E' venerdi! un giorno importante, e con questo sole spettacolare, finisce meglio la settimana lavorativa!
Con questa canzone finisco il "ciclo CocoRosie", e ci vediamo lunedí con un nuovo film.
Good Friday

20.1.11

COCOROSIE part II

Aquí la segunda parte de las dos hermanitas CocoRosie. Esta canción es del ultimo album del 2010 "GREY OCEANS"
_________________________________________________________________________________

Qui la seconda parte delle due sorelle CocoRosie. Questa canzone é dell'ultimo album del 2010 "GREY OCEANS"


19.1.11

mi musica de hoy

Este grupo se llama CocoRosie. Son dos hermanas  francesas con voz peculiar. Se llaman Bianca y Sierra, pero sus madre las llamaba Coco y Rosie.Así nace el nombre CocoRosie.
Aquí cantan junto a un otro artista Antony Hegarty que díó su voz a una hit dance del año 2008 de Hercules & Love Affair: BLIND
_______________________________________________________________________________
Questo gruppo si chiama CocoRosie. Sono due sorelle francesi con voce particolare. Si chiamano Bianca e Sierra ma sua madre le chiamava Coco e Rosie. Cosi' nasce il nome CocoRosie.
Qui cantano insieme a un altro artista Antony Hegarty che ha dato la sua voce ad una hit dance del 2008 di Hercules & Love Affair: BLIND.

CHICCA CINEMATOGRAFICA -JOYA DEL DÍA



Durante el rodaje de "2001 - A space odyssey", Stanley Kubrick quería llamar su maquina que todos conocemos como "HAL" con lo de IBM. La empresa se ha negado dar el permiso. Así el Director le puso el nombre "HAL" que son exactamente todas las letras anteriores de las de IBM .TOMA!

Durante la ripresa di "2001- A space odyssey", Stanley Kubrick voleva chiamare la macchina che conosciamo con il nome di "HAL", con quello di IBM. L'impresa non he ha dato il permesso. Cosi' il regista gli ha messo il nome di "HAL" che sono esattamente le lettere con la posizione anteriore a quelle di IBM. TIÉ!

18.1.11

EL VIAJE SIGUE!

La noche del viernes pasado he visto por la tercera vez una pelicula que aconsejo a todos lo que necesitan un par de horas de "paz interior". INTO THE WILD exige alto volumen para escuchar esta maravillosa musica unplugged de Eddie Vedder (cantante de Pearl Jam) y abrir los ojos para mirar la naturaleza de Alaska. 
__________________________________________________________________________________
La notte di venerdi scorso ho visto per la terza volta un film che consiglio a tutti quelli che hanno bisogno di un paio di ore di "pace interiore". INTO THE WILD necessita alto volume per ascoltare questa bellissima musica unplugged di Eddie Vedder (cantante dei Pearl Jam) e aprire bene gli occhi per guardare la natura dell'Alaska



titulo: into the wild
año: 2007
director: Sean Penn

se basa en el libro "Into the wild" de Jon Krakauer - Si basa sul libro omonimo di Jon Krakauer

Ha ganado el globo de oro en el 2008 como mejor canción originál - Ha vinto il globo d'Oro nel 2008 come migliore canzone originale

14.1.11

EL VIAJE

Creo que este blog ha sido creado pensando en un viaje....... y lo que es importante en el pensar a un viaje es la banda sonora... como en una pelicula: coger un tren y empezar a mirar afuera de la ventanilla, mientra se deja la estación. Cuando viajo, tengo siempre en la cabeza esta canción. 
MANU CHAO: ME GUSTAS TU

ASI' SE COMIENZA

Aquí estoy con mi primer blog! wow!
He esperado para acumular ideas sobre la musica que hasta ahora he escuchado y que me ha gustado,  las peliculas que he visto y que han marcado algo en mi vida. 
BUENA VISÍON Y BUENA ESCUCHA

Si escribo tonterías gramaticales, estoy dispuesta a aceptar criticas! jeje
Se puede escribir en otros idiomas! claro!