RADIOHEAD arabic version...

Hay algunos deejay que se atreven a transformar, jugar con una canción que nos gusta y nos cabreamos un montón porque "NO SE TOCAAAAA!". Pero puedo decir que en este caso el cambio no ha sido tan mal, tanto que lo voy a proponer en esta entrada de un martes, fin de trimestre, llenos de trabajo, cuando se necesita escuchar un poco de música para escapar del ritmo incesante de las tareas.
Esta versión ha sido creada por Osunlade, músico y productor americano, y Erro (Eric Roberson) un cantante R&B afroamericano.
Pongo también la original, para que evaluáis el resultado.

  OSUNLADE & ERRO VS

RADIOHEAD   

Ci sono alcuni deejay che osano trasformare, giocare con una canzone che ci piace e ci incazziamo un sacco perche' "NON SI TOCCAAA!". Pero' in questo caso il cambio non e' stato poi tanto male, tanto che ve lo propongo in questa entrata di un martedí, fine trimestre, pieno di lavoro, quando e' necessario ascoltare un po' di musica per scappare dal ritmo lavorativo incessante.
Questa versione e' stata creata per Osunlade, musicista e produttore americano, e Erro (Eric Roberson), un cantante R&B afroamericano.
Vi metto pure l'originale, cosi' valutate il risultato.

NEW ART...NEW GRAFFITI

Estoy hechando un vistazo a una revista italiana de arte y este artículo me ha interesado mucho. Dado que ultimamente estoy flipando con la street art, ha sido un caso que encontré esta noticia interesante.

Es una nueva manera de hacer graffiti: la pintura se hace electrónica. Este vídeo muestra como este nuevo tipo de arte ha llevado la pareja de artistas Sweatshoppe entre Londres, Paris y Berlín.

music: "Cloudlight" - Eskmo 

Sto leggendo una rivista italiana di arte e questo articolo mi ha suscitato molto interesse. Dato che ultimamente mi sto intrippando con la street art, e' stato un caso aver incontrato questa notizia interessante. 

E' una nuova maniera di fare graffiti: la vernice diventa elettronica. Questo video mostra come questo tipo di arte ha portato la coppia di artisti Sweatshoppe tra Londra, Parigi e Berlino.

RUBBER....made in USA

Durante mis vacaciones en California, descansando en el clásico motel con su ventana grande, con su típico pick-up viejo lleno de herramientas aparcado en el parking, que te imaginas alguien que, durante la noche, te viene a matar con la motosierra... estaba mirando esta peli. Una peli francesa totalmente surreal que, de verdad, no me creía su historia por lo alucinante que era! Que ocurre si un néumatico tiene vida y se divierte paseando por las calles desiertas de California reventando la cabeza de la gente con sus poderes psíquicos?
Si quieréis ver una peli para poder decir "no me lo creo", esta es la correcta!

título original: RUBBER
director: Quentin Dupiuex
año: 2010

Durante le mie vacanze in California, riposando nel classico motel con la sua grande finestra, il tipico pick-up vecchio e pieno di arnesi parcheggiato nel parking, che ti immagini qualcuno che, durante la notte, viene per ammazzarti con la motosega,... stavo guardando questo film. Un film francese totalmente surreale che, veramente, non credevo alla storia per l'allucinante che era! Cosa accade se un pneumatico prende vita e si diverte passeggiando per le strade della California facendo esplodere la testa della gente con i suoi poteri psichici?
Se volete vedere un film per poter dire "non ci posso credere", questo e' quello giusto!

titolo originale: RUBBER
direttore: Quentin Dupiuex
anno: 2010