Belle Arti: pittura, musica e cine

Bellas Artes: pintura, música y cine

Fine arts: painting, music and cine

31.1.12

this is ....England!

Ayer por la noche ví una película independiente "This is England", dura, que cuenta hechos reales de los skinhead ingleses de los años '80 en la época de "guerra de las Malvinas", donde los argentinos han luchado perdiendo contra las fuerzas britanicas para la posessión de estas islas ricas en petroleo y pesquería. Esta película es la esencia del nacionalismo y racismo britanico de aquel período. 
La banda sonora es interesante, tiene diferentes canciones del pianista Ludovico Einaudi. La que quiero acentuar es la cover de The Smiths "please please please let me get what i want".
Título original: This is England
director: Shane Meadows
año: 2006

Ieri notte ho visto un film indipendente "This is England",dura, basata su fatti reali degli skinhead  inglesi degli anni '80 durante la epoca della "guerra delle Malvinas", dove gli argentini hanno lottato contro i britannici  per la possessione di queste isole ricche di petrolio e di pesce. Questo film e' l'essenza del nazionalismo e del razzismo britannico di quel periodo.
La colonna sonora e' interessante, ha diverse canzoni del pianista Ludovico Einaudi. Quella che voglio accentuare e' la cover de The Smiths "please please please let me get what I want".
Titolo originale: This is England
direttore: Shane Meadows
anno: 2006
 

23.1.12

PUCCINI - MADAMA BUTTERFLY

Por fin, después de muchisimo tiempo he encontrado el cortometraje sobre la opera de Puccini "Madama Butterfly". Es un modo diferente para entender y vivir esta compleja opera de musica a través de un cortometraje de animación.

título original: "Aria"
director: Pjotr Sapegin
año: 2001



Finalmente, dopo tantissimo tempo di ricerche, ho trovato il cortometraggio sulla opera di Puccini "Madama Butterfly". E' un modo differente per capire e vivere questa completa opera di musica attraverso un corto di animazione.
titolo originale: "Aria"
direttore: Pjotr Sapegin
anno: 2001

21.1.12

..the diamond of the week (part II)

han quitado el video de you tube... os dejo el enlace

hanno tolto il video da you tube...vi lascio il link


19.1.12

a little diamond of this week

Acabo de leer una noticia en un periodico italiano independiente (independiente en italia significa: que no tiene noticias manipuladas por el gobierno), donde un artista ha tenido una idea muy brillante: animar un cuadro de Munch, el más famoso, con música para que la gente entienda que es el mensaje que el cuadro quiere transmitir, sobretodo gracias al dialogo que crea entre 2 personjaes. 
Y creo que  el artista, Sebastian Cosor, de origen rumana, ha tenido la buena idea de poner una perfecta canción de Pink Floyd "The great gig in the sky'" del album The dark side of the moon.


Ho appena letto una notizia di un giornale italiano indipendente (indipendente in Italia significa che non ha notizie manipolate dal governo), dove un artista ha avuto una idea molto brillante: animare un quadro di Munch, il piu' famoso, con musica per far capire alla gente il messaggio che quest'opera vuole trasmettere, soprattutto grazie al dialogo che crea tra i due personaggi.
E credo che l'artista, Sebastian Cosor, di origini rumene, ha avuto la buona idea di mettere una canzone perfetta dei Pink Floyd  "The great gig in the sky'" dell'album The dark side of the moon.

16.1.12

DRIVING..ANYWHERE...

El sabado pasado  fui al cine a ver la pelicula danesa "Drive" sin saber bien de lo que iba y puedo decir que es una pelicula que sorprende y mucho: pocos dialogos, musica oscura, escenas que no te esperas, todo rodado en una Los Angeles casi siempre en versió noctura con enfoques de la ciudad desde el cielo lleno de sus luces artificiales.
Me ha surgido curiosidad su banda sonora, electro-punk, un poco parecida a la de los Planet Funk y empezé a averiguar por internet.
El primer percusionista de los Red Hot Chili Peppers, Cliff Martinez, compositor también de otras bandas sonoras como "Traffic" y "Sexo, mentiras y cintas de video" de Sodenbergh, es el creador de la mayoría de las canciones de esta peli. Pero os aconsejo también la canción inicial que me ha gustado mucho y es del Deejay francés Kavinsky & la cantante brasileña Lovefoxxxx.
De la banda sonora os dejo con el comienzo nocturno total de la peli en "nightcall" de esta pareja.
titulo original: DRIVE
director:Nicholas Winding Refn
año: 2011



Sabato scorso sono andata al cinema a vedere un film danese intitolato"Drive" senza sapere bene di cosa si trattasse e posso dire che e' un film che soprende molto: pochi dialoghi, musica notturna, colpi di scena, tutto girato in una Los Angeles quasi sempre in versione notturna con messe a fuoco della cittá dall'alto con le sue luci artificiali.
Mi e' venuta curiositá sulla sua colonna sonora, elettro-punk, un po' assomigliante ai Planet Funk e iniziai a cercare in internet.
 Il primo batterista dei Red Hot Chili Peppers, Cliff Martinez, anche compositore di altre colonne sonore come "Traffic" e "Sesso, bugie e videotape" di Sodembergh e' il creatore della maggior parte delle canzoni di questo film. Pero' vi consiglio anche la prima canzone del film del deejay francese Kavinsky e la cantante brasiliana Lovefoxxx. vi lascio con l'inizio notturno del film con "nightcall" di questa coppia di musicisti
titolo originale: DRIVE
direttore:Nicholas Winding Refn
anno: 2011