from South Africa

Aquí estoy...después de diferentes semanas.
He viajado a Sudafrica. Un páis con una naturaleza estupenda y diferente, pero que todavía, no obstante los derechos adquiridos gracias al trabajo de Mandela, tiene diferencia entre blancos y negros.
Quiero dedicar una canción a esta población que ha sufrido injusticias durante siglos, y que todavía no puede aprovechar de su total libertad  de expresión.
Guem es un percusionista africano, y tiene abilidad para tocar cualquier instrumento a percussión. Ha tocado junto a muchos jazzmen del escenario internacional. Aquí tocando con Zaka "Le serpent"

 Eccomi qui...dopo diverse settimane.
Ho viaggiato in Sudafrica. Un paese con una natura stupenda e differente, pero' que tuttavia, nonostante i diritti acquistati grazie al lavoro di Mandela, ha differenza tra razza bianca e razza nera.
Voglio dedicare una canzone a questo popolo che ha sofferto ingiustizie durante secoli, e che tuttavia non puo' approfittare della sua totale libertá di espressione.
Guem e´un percussionista africano, e ha l'abilitá di suonare qualsiasi tipo di percussione. Ha suonato con i piu' famosi jazzmen internazionali.  Qui suona con Zaka "Le serpent"

RADIOHEAD: NEW ALBUM

Hace poco ha salido el nuevo album de Radiohead "King of limbs" (literalmente: el rey de las extremidades)
Todavía no he podido escucharlo como dios manda, entonces no puedo escribir criticas que puedan influir a los que ya han podido aprovechar de esta nueva obra de arte de los Radiohead.
Pero os dejo con una curiosidad sobre la origen de su titulo. Esta es una entrada de un articulo de DIY llamado “Finding Radiohead ‘s King of Limbs:

"Estoy de cacería en uno de los bosques privados más grandes del Reino Unido, sólo para encontrar pistas acerca del nuevo álbum de Radiohead. “King of Limbs” es llamado así por uno de los árboles más viejos en el Savernake Forest – uno de los más viejos de Europa, de hecho – y algo me dice que me estoy acercando.Tal vez el dibujo de un monstruo con seis extremidades en radiohead.com para el anuncio oficial de “King of Limbs” revela una pista. El rey Enrique VIII fue atrapado aquí, donde había conocido a su tercera esposa Jane seymore, cuyo padre era el dueño del bosque"

Poco tempo fa é uscito l'ultimo album de Radiohead "the king of limbs" (letteralmente: il re delle estremitá).
Purtroppo non ho potuto ancora ascoltarlo come si deve, quindi non voglio scrivere nessuna critica che possa influire chi ha giá potuto approfittare di questa opera d'arte by Radiohead.
Pero' vi lascio con una curiositá sulla provenienza del suo titolo. Questa é l'introduzione di un articolo di giornale DIY intitolato "Finding Radiohead's King of Limbs".

"Sono a caccia, in uno dei boschi privati piu' grandi del Regno Unito, solo per incontrare piste sul nuovo album dei Radiohead. King of Limbs é chiamato cosi' per uno degli alberi piu' antichi di nella foresta di Savernake - di fatto uno dei piu' vecchi d'Europa - e qualcosa di dice che ci sono vicino. Qualche volta il disegno del mostro con 6 estremitá in radiohead.com per l'annuncio ufficiale di King of Limbs rivela la pista. Il re Enrico VIII fu imprigionato qui, dove aveva conosciuto la sua terza sposa Jane Seymore, cui padre era il proprietario del bosco"

DE LUNES....

Aquí estamos de lunes para una otra joya de cine ...esta vez el cine que tiene un enlace profundo con la musica: el musical de BJORK "bailando en la oscuridad" ha sido dirigido por el director danes Lars Von Trier. Toda la banda sonora ha sido creada por Bjork, protagonista de la peli. Esta pelicula ha ganado muchos premios entre ellos la Palma de Oro, y un Oscar como mejor canción "I'VE SEEN IT ALL" con la colaboración de Tom York de Radiohead. Aquí el video.
TITULO ORIGINAL PELICULA: Dancer in the Dark
AÑO: 2000
DIRECTOR: Lars Von Trier

Qui siamo di lunedi per un altra chicca cinematografica..questa volta il cinema ha un forte legame con la musica: il musical di BJORK "dancer in the dark" é stato diretto dal regista danese Lars Von Trier. Tutta la colonna sonora é stata scritta da Bjork, protagonista del film.
Questo film ha vinto molti premi, tra cui la Palma d'Oro, e unOscar per la migliore canzone "I'VE SEEN IT ALL" con la collaborazione di Tom Yorke dei Radiohead. Qui il video
TITOLO ORIGINALE: Dancer in the dark
ANNO: 2000
REGISTA: Lars Von Trier